of a manifold